暨和女友视频（凯蒂乔丁）

劳埃德和哈利是一对运气不佳的傻瓜，他们已经跌入谷底。他们一个和另一个失去了工作，更糟糕的是，劳埃德从他的最后一位客户凯蒂·乔丁那里得到了一对蓝球，凯蒂·乔丁从劳埃德那里得到了她生命中的激动剂后飞到阿斯彭，但没有回报.劳埃德想开车到阿斯彭去发现凯蒂并解救他的蓝球。哈利决定帮助他，事实证明，当两人在阿斯彭遇到凯蒂时，这家伙做出的最棒的决定，那个宝贝决定把两个人都带走！